{"id":21973,"date":"2017-02-13T15:57:10","date_gmt":"2017-02-13T14:57:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.patentattorneys.ch\/?p=21973"},"modified":"2017-02-14T16:15:18","modified_gmt":"2017-02-14T15:15:18","slug":"contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/","title":{"rendered":"Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum"},"content":{"rendered":"<p>Eine wichtige Neuerung wurde k\u00fcrzlich in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum aufgenommen: Es handelt sich insbesondere um die Erg\u00e4nzung von Artikel 66 des Gesetzbuches (\u201ePatentrecht\u201c) mit den Abs\u00e4tzen 2bis &#8211; 2quater, welche die mittelbare Patentverletzung bzw. \u201econtributory infringement\u201c betreffen.<\/p>\n<p>Mit diesem Zusatz wird im italienischen Immaterialg\u00fcterrecht nun vorgesehen, dass ein erteiltes Patent seinem Inhaber ebenfalls das Exklusivrecht einr\u00e4umt, Dritten zu verbieten, anderen als zur Benutzung der patentierten Erfindung berechtigten Parteien <em>Mittel, die sich auf ein wesentliches Element der Erfindung beziehen<\/em> und <em>zur Benutzung der Erfindung n\u00f6tig sind<\/em>, in denjenigen Staaten, in welchen diese Erfindung Schutz geniesst, anzubieten oder zu liefern. Dazu legt das Gesetz zudem fest, dass die Dritten Kenntnis davon haben m\u00fcssen, dass diese Mittel dazu geeignet und bestimmt sind, f\u00fcr die Benutzung der Erfindung verwendet zu werden.<\/p>\n<p>Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass gem\u00e4ss den neuen Bestimmungen das Verhalten der Person, die zur Patentverletzung \u201ebeitr\u00e4gt\u201c, rechtswidrig bleibt, selbst wenn das Verhalten des Endempf\u00e4ngers des aus der Rechtsverletzung Objektes zul\u00e4ssig ist, beispielsweise falls dies unter den Einschr\u00e4nkungen des Patents gem\u00e4ss A68(1) des Patentgesetzes (z.B. Einschr\u00e4nkung der privaten Benutzung) f\u00e4llt.<\/p>\n<p>Diese neue Bestimmung wird sicherlich eine signifikante Wirkung auf den Rechtschutz aus\u00fcben, insbesondere was aufkommende Technologien wie die dreidimensionale Drucktechnik betrifft.<\/p>\n<p>In diesem Zusammenhang kann dies anhand eines Beispiels vom 3D-Drucken eines patentrechtlich gesch\u00fctzten Objektes veranschaulicht werden: Eine Person druckt in 3D ein patentrechtlich gesch\u00fctztes Objekt zu Hause, ohne dass das gedruckte Objekt dann vertrieben wird. Das 3D-Drucken im privaten Raum f\u00e4llt ausserhalb des Geltungsbereichs des Patents; die betroffene Person kann dementsprechend nicht als Patentverletzer betrachtet werden. Jedoch kann der Anbieter der Dateien mit den spezifischen Anweisungen zum Drucken des gesch\u00fctzten Objektes aufgrund der neuen Bestimmung als \u201emittelbarer\u201c Patentverletzer bestraft werden.<\/p>\n<p>Die neue Norm beruht auf und erweitert die italienische Rechtsprechungspraxis. Sie bildet Teil des Gesetzes vom 3. November 2016, Nr. 215 \u2013 Amtsblatt vom 24. November 2016 Nr. 275, hier erh\u00e4ltlich: <a href=\"http:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2016\/11\/24\/16G00227\/sg\">http:\/\/www.gazzettaufficiale.it\/eli\/id\/2016\/11\/24\/16G00227\/sg<\/a>, worin Italien ebenfalls die \u00dcbereinkunft zur Schaffung des einheitlichen Patentgerichts ratifiziert hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine wichtige Neuerung wurde k\u00fcrzlich in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum aufgenommen: Es handelt sich insbesondere um die Erg\u00e4nzung von Artikel 66 des Gesetzbuches (\u201ePatentrecht\u201c) mit den Abs\u00e4tzen 2bis &#8211; 2quater, welche die mittelbare Patentverletzung bzw. \u201econtributory infringement\u201c betreffen. Mit diesem Zusatz wird im italienischen Immaterialg\u00fcterrecht nun vorgesehen, dass ein erteiltes Patent seinem Inhaber ebenfalls das Exklusivrecht einr\u00e4umt, Dritten zu verbieten, anderen als zur Benutzung der patentierten Erfindung berechtigten Parteien Mittel, die sich auf ein wesentliches Element der Erfindung beziehen und zur Benutzung der Erfindung n\u00f6tig sind, in denjenigen Staaten, in welchen diese Erfindung Schutz geniesst, anzubieten oder zu liefern. Dazu legt das Gesetz zudem fest, dass die Dritten Kenntnis davon haben m\u00fcssen, dass diese Mittel dazu geeignet und bestimmt sind, f\u00fcr die Benutzung der Erfindung verwendet zu werden. Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass gem\u00e4ss den neuen Bestimmungen das Verhalten der Person, die zur Patentverletzung \u201ebeitr\u00e4gt\u201c, rechtswidrig bleibt, selbst wenn das Verhalten des Endempf\u00e4ngers des aus der Rechtsverletzung Objektes zul\u00e4ssig ist, beispielsweise falls dies unter den Einschr\u00e4nkungen des Patents gem\u00e4ss A68(1) des Patentgesetzes (z.B. Einschr\u00e4nkung der privaten Benutzung) f\u00e4llt. Diese neue Bestimmung wird sicherlich eine signifikante Wirkung auf den Rechtschutz aus\u00fcben, insbesondere was aufkommende Technologien wie die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101,183],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["fr","de","en","it"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum - P&amp;TS AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum - P&amp;TS AG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P&amp;TS AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PTS.Ltd\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-13T14:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-14T15:15:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christophe Saam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ChristopheSaam\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PTSSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christophe Saam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christophe Saam\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/person\/93673a977e0a7a7f2b542b39a4494ab5\"},\"headline\":\"Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum\",\"datePublished\":\"2017-02-13T14:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-14T15:15:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/\"},\"wordCount\":1166,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Maria Maina\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/\",\"name\":\"Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum - P&amp;TS AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-02-13T14:57:10+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-14T15:15:18+00:00\",\"description\":\"{:fr}Une importante nouveaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 introduite r\u00e9cemment dans le code de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle italienne\u00a0: il s\u2019agit notamment de l\u2019ajout des alin\u00e9as\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Italy High Resolution 3d Printing Concept\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The &#8220;contributory infringement&#8221; in Italy: an important innovation in the Italian intellectual property code\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/\",\"name\":\"P&amp;TS AG\",\"description\":\"Patentanw\u00e4lte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization\",\"name\":\"P&TS SA\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/PTS_Icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/PTS_Icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"P&TS SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PTS.Ltd\/\",\"https:\/\/x.com\/PTSSA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/p&ts-sa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/person\/93673a977e0a7a7f2b542b39a4494ab5\",\"name\":\"Christophe Saam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/572f38b7f4fda42b382a9a62e1c49bc2?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/572f38b7f4fda42b382a9a62e1c49bc2?s=96&r=g\",\"caption\":\"Christophe Saam\"},\"description\":\"IP enthusiast Electrical Engineer Swiss Patent Attorney European Patent Attorney Technical Judge at the Swiss Federal Patent Court Founder and CEO of P&amp;TS SA\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/christophesaam\/\",\"https:\/\/x.com\/ChristopheSaam\"],\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/author\/saam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum - P&amp;TS AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum - P&amp;TS AG","og_url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/","og_site_name":"P&amp;TS AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PTS.Ltd\/","article_published_time":"2017-02-13T14:57:10+00:00","article_modified_time":"2017-02-14T15:15:18+00:00","og_image":[{"width":4500,"height":3375,"url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christophe Saam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ChristopheSaam","twitter_site":"@PTSSA","twitter_misc":{"Written by":"Christophe Saam","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/"},"author":{"name":"Christophe Saam","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/person\/93673a977e0a7a7f2b542b39a4494ab5"},"headline":"Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum","datePublished":"2017-02-13T14:57:10+00:00","dateModified":"2017-02-14T15:15:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/"},"wordCount":1166,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg","articleSection":["News","Maria Maina"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/","name":"Die \u201emittelbare Patentverletzung\u201c in Italien : Eine wichtige Neuerung in das italienische Gesetz \u00fcber das geistige Eigentum - P&amp;TS AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg","datePublished":"2017-02-13T14:57:10+00:00","dateModified":"2017-02-14T15:15:18+00:00","description":"{:fr}Une importante nouveaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 introduite r\u00e9cemment dans le code de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle italienne\u00a0: il s\u2019agit notamment de l\u2019ajout des alin\u00e9as","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Italy-3D-Printing-Patent.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"Italy High Resolution 3d Printing Concept"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2017\/02\/13\/contributory-infringement-en-italie-importante-nouveaute-dans-le-code-de-propriete-intellectuelle-italienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The &#8220;contributory infringement&#8221; in Italy: an important innovation in the Italian intellectual property code"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/","name":"P&amp;TS AG","description":"Patentanw\u00e4lte","publisher":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization","name":"P&TS SA","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/PTS_Icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/PTS_Icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"P&TS SA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PTS.Ltd\/","https:\/\/x.com\/PTSSA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/p&ts-sa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/person\/93673a977e0a7a7f2b542b39a4494ab5","name":"Christophe Saam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/572f38b7f4fda42b382a9a62e1c49bc2?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/572f38b7f4fda42b382a9a62e1c49bc2?s=96&r=g","caption":"Christophe Saam"},"description":"IP enthusiast Electrical Engineer Swiss Patent Attorney European Patent Attorney Technical Judge at the Swiss Federal Patent Court Founder and CEO of P&amp;TS SA","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/christophesaam\/","https:\/\/x.com\/ChristopheSaam"],"url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/author\/saam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21973"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21980,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21973\/revisions\/21980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}