![\"\"](\"http:\/\/r42o4ykob.preview.infomaniak.website\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CS-Dubai2018-7-sur-159-300x200.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/r42o4ykob.preview.infomaniak.website\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CS-Dubai2018-17-sur-159-300x200.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/r42o4ykob.preview.infomaniak.website\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CS-Dubai2018-114-sur-159-300x200.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/r42o4ykob.preview.infomaniak.website\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/CS-Dubai2018-46-sur-159-300x200.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"P&TS wurde 1998, also vor 20 Jahren, gegr\u00fcndet. Nach einer wochenlangen Reise in die Berge der Arabischen Halbinsel kehrte Christophe Saam in die Schweiz zur\u00fcck und entschied sich f\u00fcr die Gr\u00fcndung von P&TS.\u00a0 Seitdem ist das Unternehmen in Bezug auf Gr\u00f6\u00dfe und Reputation deutlich gewachsen und hat sich zu einer der bedeutendsten Patentanwaltskanzleien der Schweiz entwickelt. Heute ist sie als wichtiger Akteur auf dem Gebiet des geistigen Eigentums anerkannt.<\/p>\n
Um diesen wichtigen Schritt zu markieren und diesen Erfolg zu feiern, reisten die P&TS-Mitarbeiter der B\u00fcros Neuenburg und Z\u00fcrich vom 14. bis 18. September 2018 nach Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten, eine R\u00fcckkehr in die N\u00e4he des Ursprungsortes und in eine Stadt, die mehr als jede andere vielleicht ein entspanntes Verh\u00e4ltnis zu Tradition und Zukunft hat und sich durch Fortschritt und Innovation neu erfinden will. Etwa zwanzig Menschen hatten in diesen Tagen viel Spa\u00df in dieser hochmodernen und innovativen Stadt, in der ein komplexes Stra\u00dfennetz und futuristische Geb\u00e4ude Rekorde in Gr\u00f6\u00dfe und Gr\u00f6\u00dfe schlagen, w\u00e4hrend sie mit der Altstadt von Dubai mit ihren Souks und Stra\u00dfenverk\u00e4ufern koexistierten.<\/p>\n
H\u00f6hepunkte waren ein Besuch des h\u00f6chsten Turms der Welt, des Burj Khalifa (828 Meter), eine Bootsfahrt, um die Landschaft der Stadt vom Meer aus zu bewundern, und eine Fahrt durch die W\u00fcste, um mit dem Jeep ein Naturschutzgebiet zu besuchen.<\/p>\n
Auf die n\u00e4chsten zwanzig Jahre und dar\u00fcber hinaus!<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
P&TS wurde 1998, also vor 20 Jahren, gegr\u00fcndet. Nach einer wochenlangen Reise in die Berge der Arabischen Halbinsel kehrte Christophe Saam in die Schweiz zur\u00fcck und entschied sich f\u00fcr die Gr\u00fcndung von P&TS.\u00a0 Seitdem ist das Unternehmen in Bezug auf Gr\u00f6\u00dfe und Reputation deutlich gewachsen und hat sich zu einer der bedeutendsten Patentanwaltskanzleien der Schweiz entwickelt. Heute ist sie als wichtiger Akteur auf dem Gebiet des geistigen Eigentums anerkannt. Um diesen wichtigen Schritt zu markieren und diesen Erfolg zu feiern, reisten die P&TS-Mitarbeiter der B\u00fcros Neuenburg und Z\u00fcrich vom 14. bis 18. September 2018 nach Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten, eine R\u00fcckkehr in die N\u00e4he des Ursprungsortes und in eine Stadt, die mehr als jede andere vielleicht ein entspanntes Verh\u00e4ltnis zu Tradition und Zukunft hat und sich durch Fortschritt und Innovation neu erfinden will. Etwa zwanzig Menschen hatten in diesen Tagen viel Spa\u00df in dieser hochmodernen und innovativen Stadt, in der ein komplexes Stra\u00dfennetz und futuristische Geb\u00e4ude Rekorde in Gr\u00f6\u00dfe und Gr\u00f6\u00dfe schlagen, w\u00e4hrend sie mit der Altstadt von Dubai mit ihren Souks und Stra\u00dfenverk\u00e4ufern koexistierten. H\u00f6hepunkte waren ein Besuch des h\u00f6chsten Turms der Welt, des Burj Khalifa (828 Meter), eine Bootsfahrt, um die Landschaft der Stadt vom Meer […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["fr","de","en","it"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\n