{"id":17995,"date":"2016-02-24T10:28:45","date_gmt":"2016-02-24T09:28:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.patentattorneys.ch\/?page_id=17995"},"modified":"2023-03-30T14:26:45","modified_gmt":"2023-03-30T13:26:45","slug":"emmanuelle-bourbon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/our-team\/employees\/emmanuelle-bourbon\/","title":{"rendered":"Emmanuelle Bourbon"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row bg_color=&#8221;#6d787e&#8221; class=&#8221;display-flex&#8221;][vc_column text_color=&#8221;light&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"single_image wpb_content_element align-left   \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img decoding=\"async\" width=\"337\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/schreyer_2003277.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"Emmanuelle Bourbon\" title=\"Lieu : Neuch\u00e2tel - Suisse \/ Droits d&#039;utilisation uniquement pour P&amp;TS\" srcset=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/schreyer_2003277.jpg 337w, https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/schreyer_2003277-240x300.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>&#8220;Physicienne, j&#8217;effectue des \u00e9tudes de brevetabilit\u00e9, de libert\u00e9 d&#8217;exploitation ou des veilles dans un environnement multilingue que j&#8217;appr\u00e9cie particuli\u00e8rement.&#8221;<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<style>#breadcrumb-69e20993b5e70 li::after { content: \"\u00bb\" }<\/style><div class=\"\"><ol class=\"wwp-vc-breadcrumbs \" id=\"breadcrumb-69e20993b5e70\"><li class=\"visited\"><a href=\"\/\">Home<\/a><\/li><li class=\"visited\"><a href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/our-team\/\">{:fr}\u00c9quipe{:}{:de}Unser Team{:}{:en}Our team{:}<\/a><\/li><li class=\"visited\"><a href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/our-team\/employees\/\">{:fr}Collaborateurs{:}{:de}Mitarbeiter{:}{:en}Employees{:}<\/a><\/li><li class=\"current\"><span>Emmanuelle Bourbon<\/span><\/li><\/ol><\/div><div class=\"spacer\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Emmanuelle Bourbon<\/h3>\n<h5>Patent Information Analyst<\/h5>\n<p style=\"margin-top: -15px;\">Qualified Patent Information Professional (QPIP)<br \/>\nSwiss Patent Attorney<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:40px 0 40px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h5>Affiliations<\/h5>\n<p>Certification Working Group of the CEPIUG<br \/>\nCFIB[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:40px 0 40px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"margin-top: -15px;\"><a href=\"http:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Emmanuelle-Bourbon-2.zip\"><i class=\"fa fa-file-text-o\"><\/i>\u00a0\u00a0Vcard<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-top: -15px;\"><a href=\"https:\/\/ch.linkedin.com\/in\/emmanuelle-bourbon-9687919\"><i class=\"fa fa-linkedin\"><\/i>\u00a0LinkedIn<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_tabs interval=&#8221;0&#8243;][vc_tab title=&#8221;Biography&#8221; tab_id=&#8221;dab1363f-82ab-9&#8243;][vc_column_text] Languages: French, English, German. [\/vc_column_text][vc_column_text]After completing her studies in physics, Emmanuelle supplemented\/substantiated her training of scientific and technical documentation in Lyon by undergoing several practical training in this field. One of them was accomplished in Tr\u00e8ve where her knowledge in German language had remarkably improved. When she returned to Lyon, she debuted\/commenced her career in the domain of patents in a company specialized in industrial properties where Emmanuelle\u00a0was in charge of data bank questioning and technical monitoring translations (from German and English into French), and to perform first level computer maintenance tasks. She joined P&#038;TS in December 2002.<\/p>\n<p>Since several years she&#8217;s involved in the setting of a certification of Patent Information Professional work at international level and participates in Certification project working groups (QPIP) and specialized conferences (IPI-Confex,\u00a0EPOPIC&#8230;) Moreover she shares the certification project&#8217;s progress with the members of the French speaking patent information user group (CFIB).<\/p>\n<p>Emmanuelle has two sons and mainly dedicates her free time to her family, her friends, Nordic Walking and to reading.<\/p>\n<h6>Born in 1974 in Chen\u00f4ve (France).<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;Publications&#8221; tab_id=&#8221;1456117331087-2-6&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>J\u2019ai une publication de l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e en tant que co-auteur. \u201cUpdate on the CFIB, the French Speaking Patent Information User Group\u201d publi\u00e9e dans <em>World Patent Information <\/em>le 15.04.2015 et accessible \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0172219015000381\">http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0172219015000381<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=&#8221;Blog&#8221; tab_id=&#8221;1575448510551-2-0&#8243;]<div class=\"blog-shortcode blog-page blog-medium\"><div class=\"blog-wrap\"><article id=\"post-21532\" class=\"clearfix post-21532 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-emmanuelle-bourbon category-news\">\n    \n        <div class=\"entry-image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2016\/11\/01\/patent-information-professional-swiss-army-knife-chameleon-article-co-authored-by-emmanuelle-bourbon\/\" title=\"Permalink to Patent Information Professional: Swiss army knife chameleon? Article co-authored by Emmanuelle Bourbon\" rel=\"bookmark\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"260\" src=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/cfib-600x260.jpg\" class=\"attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" \/>        <\/a>\n    <\/div>\n        \n    <div class=\"entry-wrap\">\n\n        <div class=\"entry-meta\">\n            <ul>\n\t\t\n\t\t<li class=\"meta-date\">01\/11\/2016<\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t<li class=\"meta-category\"><a href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/category\/collaborateur\/emmanuelle-bourbon\/\" rel=\"category tag\">Emmanuelle Bourbon<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"entry-title\">\n        \t<h2><a href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2016\/11\/01\/patent-information-professional-swiss-army-knife-chameleon-article-co-authored-by-emmanuelle-bourbon\/\" title=\"Permalink to Patent Information Professional: Swiss army knife chameleon? Article co-authored by Emmanuelle Bourbon\" rel=\"bookmark\">Patent Information Professional: Swiss army knife chameleon? Article co-authored by Emmanuelle Bourbon<\/a><\/h2>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"entry-content\">\n        \t            {:fr}Un article sur la profession de documentaliste brevet publi\u00e9 dans... <a class=\"read-more-link\" href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2016\/11\/01\/patent-information-professional-swiss-army-knife-chameleon-article-co-authored-by-emmanuelle-bourbon\/\">read more  &rarr;<\/a>            <a href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/2016\/11\/01\/patent-information-professional-swiss-army-knife-chameleon-article-co-authored-by-emmanuelle-bourbon\/\" class=\"more\">+<\/a>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/article><!-- #post -->\n\n<div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div>[\/vc_tab][\/vc_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_color=&#8221;#6d787e&#8221; class=&#8221;display-flex&#8221;][vc_column text_color=&#8221;light&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text] &#8220;Physicienne, j&#8217;effectue des \u00e9tudes de brevetabilit\u00e9, de libert\u00e9 d&#8217;exploitation ou des veilles dans un environnement multilingue que j&#8217;appr\u00e9cie particuli\u00e8rement.&#8221; [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text] Emmanuelle Bourbon Patent Information Analyst Qualified Patent Information Professional (QPIP) Swiss Patent Attorney [\/vc_column_text][vc_column_text] Affiliations Certification Working Group of the CEPIUG CFIB[\/vc_column_text][vc_column_text] \u00a0\u00a0Vcard \u00a0LinkedIn [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_tabs interval=&#8221;0&#8243;][vc_tab title=&#8221;Biography&#8221; tab_id=&#8221;dab1363f-82ab-9&#8243;][vc_column_text] Languages: French, English, German. [\/vc_column_text][vc_column_text]After completing her studies in physics, Emmanuelle supplemented\/substantiated her training of scientific and technical documentation in Lyon by undergoing several practical training in this field. One of them was accomplished in Tr\u00e8ve where her knowledge in German language had remarkably improved. When she returned to Lyon, she debuted\/commenced her career in the domain of patents in a company specialized in industrial properties where Emmanuelle\u00a0was in charge of data bank questioning and technical monitoring translations (from German and English into French), and to perform first level computer maintenance tasks. She joined P&#038;TS in December 2002. Since several years she&#8217;s involved in the setting of a certification of Patent Information Professional work at international level and participates in Certification project working groups (QPIP) and specialized conferences (IPI-Confex,\u00a0EPOPIC&#8230;) Moreover she shares the certification project&#8217;s progress with the members of the French [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":26502,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","de","en","it"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Emmanuelle Bourbon - P&amp;TS Ltd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emmanuelle Bourbon - P&amp;TS Ltd\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P&amp;TS Ltd\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PTS.Ltd\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-30T13:26:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PTSSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/\",\"name\":\"Emmanuelle Bourbon - P&amp;TS Ltd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-24T09:28:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-30T13:26:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our team\",\"item\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Collaborateurs\",\"item\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Emmanuelle Bourbon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/\",\"name\":\"P&amp;TS Ltd\",\"description\":\"Intellectual Property\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization\",\"name\":\"P&TS SA\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/PTS_Icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/PTS_Icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"P&TS SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PTS.Ltd\/\",\"https:\/\/x.com\/PTSSA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/p&ts-sa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emmanuelle Bourbon - P&amp;TS Ltd","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Emmanuelle Bourbon - P&amp;TS Ltd","og_url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/","og_site_name":"P&amp;TS Ltd","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PTS.Ltd\/","article_modified_time":"2023-03-30T13:26:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PTSSA","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/","name":"Emmanuelle Bourbon - P&amp;TS Ltd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2016-02-24T09:28:45+00:00","dateModified":"2023-03-30T13:26:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/emmanuelle-bourbon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our team","item":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Collaborateurs","item":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/equipe\/collaborateurs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Emmanuelle Bourbon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/","name":"P&amp;TS Ltd","description":"Intellectual Property","publisher":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#organization","name":"P&TS SA","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/PTS_Icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/PTS_Icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"P&TS SA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PTS.Ltd\/","https:\/\/x.com\/PTSSA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/p&ts-sa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17995"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17995"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32022,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17995\/revisions\/32022"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patentattorneys.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}